Nasrallah John Safi grew up in Afghanistan under the Taliban brutal regime. Despite the widespread closure of schools due to extremism, Safi was determined to pursue education from a young age. Alternating between Madrassas and homeschooling, he was driven by the dream of becoming a medical doctor, a decision influenced by his mother’s chronic illness and his desire to help her.
However, Madrassas did not align with his professional aspirations. The onset of the U.S.-led coalition’s war on terror in 2001 marked a significant turning point, bringing great changes in the lives of countless Afghans- Safi was one of them. He joined and served as a U.S. military combat interpreter at the age of 15, showcasing multilingual skills and authorship,
and played a pivotal role in supporting the war on terror in Afghanistan.
His dedication came at a high cost, including being shot and nearly losing his life on several occasions. Nasrallah John Safi was shot in his right arm while supporting the US military during a perilous mission in Eastern Afghanistan. The scar on his right arm serves as a daily reminder of his experiences in the Afghan War.
Explore my collection of books designed to educate, inspire, and support your personal and professional growth. Each book offers practical insights, real-world experience, and structured guidance to help you build discipline, sharpen your mindset, and develop the skills needed to perform at your best. Whether you are focused on leadership, resilience, personal development, or professional excellence, these books are created to provide clear direction, actionable lessons, and lasting value you can apply in everyday life.



Posted on Pam and MarkVerified Important American History John Safi's account is a valuable story for Americans. He tells of his childhood under the Taliban in Afghanistan and of his time as an interpreter for the U.S. Army. It is an amazing and eye-opening story with details that can only come from personal experience. John Safi provides a view into Afghan and Taliban culture as well as faithful accounts of both Afghan and U.S. Army missions. You'll come away with a new appreciation of people and places in this part of the world.Posted on Ashley ThomasVerified Eye Opening! As I began to read Get the Terp up here, I was naive to the true happenings in Afghanistan. John's real life accounts of growing up in the taliban regime tore at my heart. I cannot imagine being a child growing up there and all of the trauma he went through. This book shows how strong John is and how even 1 person can open the eyes of thousands! This is a must read!Posted on Lani J O'CallaghanVerified Inside view of the U.S. Forces in Afghanistan "John" (Niserullah) relieved some of my angst about the US presence in Afghanistan. It was touching to read the bonds created between John and the soldiers he served. What an amazing young man. I am so happy he has settled in Salem, OR, my hometown.Posted on Samsung TVVerified War ordered your book from Amazon and have started reading your story. To be honest, I have been amazed, humbled, angry, appalled, encouraged and a miss mash of other emotions as I ready about what you and your brave family endured…hopes and dreams deferred, but not forgotten. I don’t know you, but I am so very proud of your determination to become a doctor (against all odds) to fulfill your own heart's dreams and those of your mother. Such amazing resilience is humbling to someone like myself who has never had so much opposition and obstacles to overcome. I don’t take my blessing for granted but this story is taking it to another level of appreciation.Posted on MTHVerified Excellent read! I'm so glad I read this. When I put it down, I kept thinking about John's life and experiences, and I looked forward to picking it back up again. I'm so impressed that he could write such a compelling book in his fourth language! At times I felt I was right there witnessing the interactions between him and his family or with his American and Afghan brothers in arms. I can't wait for his next book!Posted on Georgianne MayerVerified Amazing read! I can’t believe the bravery and commitment that John has displayed. I know his mom and dad must be very proud of the man he has become! I can’t wait to read the next book!Posted on Michaela HarrVerified A Praise Worthy Narrative With the world’s eye on Afghanistan, this book is a humbling first hand narrative of the heroic efforts Nasirullah “John” Safi, along with the other Afghan interpreters, made to aid the US. Their risk and sacrifice does not go unnoticed. A must read now for much needed perspective during a tumultuous time in history. A must read in the future, so that the efforts made by John and the other Afghan interpreters alike, are remembered for their bravery and contribution.Posted on Amazon CustomerVerified Must read to understand why veterans of Afghanistan are so keen on getting those who helped us out. Great book, inspirational on so many levels. This book shows the sacrifices and camaraderie with Afghans who supported the US. After reading this, you will understand why veterans want to make sure ALL who helped us get out.
Read genuine feedback from readers who have experienced the insights, lessons, and practical value shared throughout these books. Their reviews reflect how the ideas have helped shape mindset, growth, and real-world application.
A wonderful account of exceptional service by one of the many great “terps” who were the unsung heroes of the post-9/11 wars. We could not have operated without these talented, selfless battlefield interpreters. They not only translated from the local language to English and vice versa, they also interpreted the context and situation on the ground for our young men and women on the frontlines of the fighting. What they did was truly invaluable, and this book conveys that very vividly.
A superb account of the day-to-day life and combat experiences of an Afghan interpreter. Readers are introduced to the harsh reality and dangers that many of our Afghan partners face. John’s journey from child into manhood is essential reading for those wishing to understand the dynamic culture and dangers facing US/Afghan interpreters. A vivid and introspective glimpse into the life of my best interpreter. Safi’s story is hilarious, terrifying and sorrowful and he is a true voice of the Afghan war.
Nasirullah “John” Safi embodies the thousands of Afghans who risked their lives to support the men and women who fought, negotiated, supported, built, and worked tirelessly for a better way of life in Afghanistan after the Taliban. His personal commitment to a better life in America, leaving behind all that had meaning in his world, echoes the early 20th century immigrant experience. Our country needs future citizens like John to make our country, and his native land, better. He delivers his message the Afghan way, through a series of stories, just like history has been passed from generation to generation in Afghanistan. You can almost hear the words on the pages speak to you.
Must Read. Extremely fascinating view of life through the eyes of an Afghan interpreter. There are one in a million encounters in life where you meet people that you know are going to change the world or someone’s outlook in life. The American government and our allies owe him a debt of gratitude for the thousands of lives he has saved due to his experience and knowledge. Absolutely grateful for our friendship and family addition.
These videos share key experiences, lessons learned, and real-world insights behind my work.